这已经是最后一期了哦!

我知道了

2024年05月10日

上一期 下一期
第八版:文艺副刊
2024年05月10日

谚语诉说劳动美

盛济民

 

人们常说:劳动者,是最美的人;劳动的场景,是最美的风光;劳动的果实,是最美的奉献。劳动创造一切,也包括谚语。可以说,每一条谚语都凝聚着劳动人民的真知灼见。红五月里,我们选摘了松江方言里的一些劳动谚语,来致敬松江大地上光荣的劳动者。

1.人生拉为做,鸟生拉为飞

这句话的意思是,人生下来就是为了做事的,鸟生下来就是为了飞的。指劝人勤劳。

2.呒苦勿来甜(钿)

这是一句双关语。一是说无苦则无甜,不经过劳动的辛苦,就没有收获的甘甜。二是说没付出劳动的辛苦,就不会有钱款的收入(松江话“甜”和“铜钿”的“钿”同音)。此俚谚勉励人们用劳动换来幸福。

3.扁担是条龙,一生吃勿穷

扁担在这里象征着勤劳和工作能力。只要肯劳动、爱劳动,一生的吃穿就不用愁。这句话强调了劳动的重要性,无论环境如何,勤劳都是维持生计的关键。

4.若要富,双手做(也说“若要富,巴巴结结做”“若要富,多吃苦”)

这句话的意思是,小康生活不会从天而降,要靠劳动,靠自己的双手来创造。

5.爷娘传,吃得完;手里做,吃勿完

靠父母传下来的财产,那是吃得完用得完的;靠自己双手挣的钱,那才是吃不完用不完的。意思是努力劳动,自己挣钱养活自己,才是长久之计。

6.后生勿劳碌,老来勿结局

年轻的时候不辛勤劳作,老了以后通常不会有较好的结局。这是对年轻人的忠告,建议后生家多劳动多忙碌,这样老了以后才不至于受苦。

7.扁担横起有得吃,扁担竖起呒得吃“扁担横起”说明人挑起扁担正在干活;“扁担竖起”则表明扁担搁在一旁、歇着,不在干活。不挑扁担不劳动,自然挣不到钱,没得饭吃。

8.男若勤,锄头角浪出黄金;女若勤,衣衫鞋袜件件新

也说“男子勤,铁鎝头上出白米;女子勤,织布机上出黄金”“男要勤,女要勤,三餐茶饭勿求人”“男人勤,锄头角上出黄金;女人勤,猪棚角落出白银”。意思是不论男女,劳动都能创造财富。

9.锄头铁鎝勿离手,吃用开销样样有这句谚语的意思是:天天扛着锄头铁鎝下田,辛勤劳作,收获满满,家里的吃用开销全都不愁。

10.物要防烂,人要防懒

这是一句鼓励人们勤奋工作,避免懒惰的谚语。意思是,物品需要采取措施防止腐烂或变质,而人则应该努力避免懒惰和不愿工作。这句话强调了人的勤奋和积极性,认为人应该勤奋工作,不应该好吃懒做。







您当前使用的浏览器版本过低,可能导致部分功能不能正常使用。
建议使用 IE9及以上版本,或 Firefox ChromeOpera等浏览器。谢谢!
现在升级 稍后再说